Lettuce aphids, Nasonovia ribis-nigri, crawl between the leaves deep into the lettuce heads, where they are difficult to wash away.
Credit: Lynn R. Wunderlich