Home and Landscape

Termitas
(Subterranean and Other Termites)

Publicado: 05/2025

Las termitas se encuentran entre las plagas más temidas por los propietarios de viviendas. Observar enjambres de termitas voladoras no siempre significa que su casa o edificio esté infestado. Por lo general, se requiere una inspección profesional de la estructura para confirmar una infestación. Si sospecha que su casa está infestada, llame a un profesional. Las inspecciones periódicas cada 3 a 5 años ayudan a detectar infestaciones antes de que se vuelvan dañinas. Los pesticidas caseros que se utilizan contra las termitas (también conocidos como “DIY”) generalmente no son efectivos.

Colony of termites on wood Credit: Jack Kelly Clark
Los trabajadores de termitas subterráneas y un soldado (cabeza grande). Credit: Jack Kelly Clark

Termitas comunes en California

El manejo de cada especie de termitas es diferente.

  • Subterráneo: construye nidos en el suelo e infesta la madera que está en contacto con el suelo o accede a la madera a través de tubos de refugio de tierra.
  • Madera húmeda: anidan en madera y suelos muy húmedos y se encuentran con mayor frecuencia en zonas frescas y húmedas a lo largo de la costa.
  • Madera seca: anidan sobre el suelo en madera relativamente seca, como madera, postes de servicios públicos, cercas y ramas muertas de los árboles.
  • Revise las antenas, las alas y la cintura para confirmar que los insectos plaga son termitas y no hormigas.

Mantenga su edificio para mantener alejadas a las termitas.

  • Mantenga una barrera de 12 pulgadas de concreto liso, arena gruesa u otro material inorgánico entre la superficie del suelo y la madera que se encuentra por debajo de un edificio.
  • Elija madera resistente a las termitas o use pies de concreto para estructuras que deban entrar en contacto con el suelo.
  • Retire los montones de madera, los postes de cercas sin tratar y los restos de madera enterrados cerca de las estructuras.
  • Proporcione ventilación a las subestructuras y mantenerlas secas.
  • Repare inmediatamente las grietas de los cimientos, las fugas de plomería, las pendientes defectuosas y los defectos exteriores de la madera estructural.
  • Asegúrese de sellar adecuadamente la madera exterior usando selladores o pintura.
Termites in opened soil emergence tubes. Credit: Larry L. Strand
Adultos alados con un soldado y un trabajador de las termitas. Credit: Larry L. Strand

Si las termitas invaden tu casa:

  • Destruya los tubos de refugio que las termitas subterráneas hayan construido entre el suelo y las estructuras de madera.
  • Quite la madera infestada y elimine el exceso de humedad.
  • Ante cualquier infestación sospechada o confirmada, comuníquese con un profesional para obtener ayuda. Para controlar las infestaciones estructurales generalmente se necesitan pesticidas y dispositivos y técnicas especializadas disponibles solo para operadores autorizados de control de plagas.

Métodos de control de termitas

  • La mayoría de los métodos probados y eficaces en California son sólo para uso profesional, por lo que es mejor contratar a un profesional.
  • Es necesaria una inspección cuidadosa para detectar y contener los daños y las colonias de termitas a fin de aprovechar mejor los tratamientos localizados, especialmente para las termitas de la madera seca.
  • Se deben considerar tácticas no químicas como el reemplazo de madera, el calor, la electrocución y el uso de desecantes antes que los pesticidas. Estos pueden resultar especialmente útiles contra las termitas de la madera seca.
  • Las aplicaciones de barrera de insecticidas pueden ser realizadas alrededor de perímetros estructurales por aplicadores profesionales mediante zanjas, perforaciones o varillas. Ejemplos incluyen pyrethroids, fipronil, chlorantraniliprole, y imidacloprid.
  • Las inyecciones de líquidos, polvos o espumas insecticidas se pueden hacer directamente en las galerías de termitas de madera seca o, a veces, para proteger los tubos de las termitas subterráneas. Desecantes, aceites, pyrethroids, neonicotinoids, fipronil, y se pueden utilizar muchos otros ingredientes activos.
  • A veces puede ser necesaria la fumigación de toda la estructura con sulfuryl fluoride cuando la infestación y el daño de las termitas de la madera seca están generalizados.
  • Los sistemas de estaciones de cebo pueden ser efectivos en algunos casos, pero pueden tomar varios meses o incluso años controlar el problema y deben ser seguidos con un monitoreo constante.

Leer más sobre Termites. Ver también Drywood Termites.

Reduzca al mínimo el uso de pesticidas que contaminan nuestros canales. Utilice alternativas sin químicas o productos pesticidas menos tóxicos siempre que sea posible. Lea las etiquetas de los productos cuidadosamente y siga las instrucciones sobre el uso, almacenaje y desecho correcto.