Leaves of plants infected with Cucurbit yellow stunting disorder virus develop pronounced interveinal chlorosis, where veins remain green while the rest of the leaf turns yellow.