Adult orange tortrix, Argyrotaenia franciscana.

adult (grey-brown) on citrus leaf Gill Tract Credit: Jack Kelly Clark
Adult orange tortrix, Argyrotaenia franciscana. Credit: Jack Kelly Clark