Home and Landscape

Malezas en el jardin del hogar

(Weed Management in Landscapes)

Publicado: 05/2013

No hay nada más molesto para el jardinero esmerado que un jardín lleno de malezas. Las malezas invaden cualquier área del jardín que tiene poca o nada de vegetación. Prevenga invasión de malezas en nuevos jardines con la buena preparación del suelo. Elimine las malezas con un programa integrado que incluye plantas vigorosas, mulch (cuberturas) y eliminación a mano. Quite asiduamente las malezas perennes agresivas. Raramente se necesita utilizar herbicidas en jardines establecidos.

Mature plant showing finely toothed leaves with a dark red spot on each leaf middle; 8-83. Credit: Jack Kelly Clark, UC IPM
Euforbia manchada es una maleza de hoja ancha común en los paisajes. Credit: Jack Kelly Clark, UC IPM

Prevenga malezas antes de plantar:

  • Identifique las malezas que están presentes.
  • Prepare el sitio y controle las malezas existentes.
    • Excave o quite a mano las malezas. Si tiene tiempo, riegue y luego quite las malezas recién nacidas justo antes de plantar.
    • Haga una solarización del suelo si hay tiempo.
    • Si es necesario, use glyphosate u otros herbicidas sistémicos para las malezas perennes difíciles de controlar.
  • Evalúe el suelo y enmiende si es necesario. Asegurese que tierra suplementaria venga de una fuente honesta y que no contenga semillas de malezas.
  • Establezca nuevos plantíos tan pronto como sea posible para cubrir áreas descubiertas y sombrear las malezas.
  • Considere riego por goteo en plantíos permanentes.
  • Aplique cuberturas o acolchados.
El pasto bermuda invade las plantaciones de paisaje con frecuencia. Credit: Clyde L. Elmore
El pasto bermuda invade las plantaciones de paisaje con frecuencia. Credit: Clyde L. Elmore

Los mulch (cuberturas o acolchados) son la clave para un paisaje sin malezas.

  • Los mulch previenen la germinación de las semillas de malezas al obstruir la luz del sol. Hay que aplicarlos correctamente y abastecerlos periódicamente para mantener su eficacia.
  • Los mulch orgánicos (pedacitos de madera o corteza, compost): son atractivos pero hay que abastecerlos periódicamente. Seleccione partículas de tamaño mediano (3/4”) y mantenga una profundidad adecuada (3 a 4”).
  • Los mulch inorgánicos naturales (arena, grava, piedrecillas): son más estables que los mulch orgánicos, pero difíciles a mantener limpios.
  • Telas para paisaje: son porosas y durables; varían en duración de eficacia. Cubra con mulch orgánico.
  • Plástico negro: no es recomendable porque puede restringir el movimiento de aire y agua y promover la pudrición de la raíz.
Azada o eliminar las malas hierbas con las herramientas. Credit: Jack Kelly Clark, UC IPM
Azada o eliminar las malas hierbas con las herramientas. Credit: Jack Kelly Clark, UC IPM

Cuando las malezas invaden su jardín:

  • Quítelas a mano cuando son pequeñas y antes que produzcan semillas. 
  • Sin disturbar mucho el suelo, excave y destruya todas las raíces y partes subterráneas de malezas perennes con un cuchillo extirpador o algo similar.
  • Quite malezas anuales de plantíos ornamentales por medio de cultivación superficial o con azadón.
  • En superficies grandes, considere usar una recortadora eléctrica, pero úsela apropiadamente.
  • Una vez que el área esté limpia aplique un mulch para prevenir más invasiones y quite las malezas nuevas tan pronto como broten.

¿Cuándo se necesitan herbicidas?

  • En general, los jardineros del hogar no tienen que usar herbicidas en plantíos existentes—el sacar las malezas a mano y el uso de los mulch usualmente proveen un control adecuado.
  • Use herbicidas para problemas específicos antes  de establecer nuevos plantíos o para malezas  perennes difíciles de controlar.
  • Los herbicidas pueden dañar plantas deseables en los plantíos del jardín y debe usarlos con cuidado.

Leer más sobre Weeds in Landscapes.

Reduzca al mínimo el uso de pesticidas que contaminan nuestros canales. Utilice alternativas sin químicas o productos pesticidas menos tóxicos siempre que sea posible. Lea las etiquetas de los productos cuidadosamente y siga las instrucciones sobre el uso, almacenaje y desecho correcto.